Ở đâu đó trên bìa rừng kỷ Jura,
một con khủng long mẹ đang đẻ trứng.
(Deep grunting)
Nó là một con Diplodocus 25 tấn.
Mỗi vật thể có kích thước bằng quả bóng đá
đều được đặt cẩn thận trong một rãnh sâu.
Nó nhẹ nhàng chôn ổ trứng của nó
và rồi bỏ mặc chúng cho số phận của chúng.
Trên đồng bằng dương xỉ, những con khác trong bầy đàn khổng lồ của nó gặm cỏ.
Nó là một trong những đại gia đình khủng long gọi là sauropods
thống trị thời kỳ này trong lịch sử Trái Đất.
Chúng là những loài vật lớn nhất
từng bước đi trên hành tinh.
Đây là kỷ Jura,
và lục địa khổng lồ Pangaea
từng kéo dài trên toàn thế giới giờ đang tan rã.
Nó ẩm ướt hơn nhiều so với thời kỳ kỷ Trias trước đó
và nơi từng là các sa mạc,
giờ đây có những khu rừng cây lá kim rộng lớn.
Đã 70 triệu năm kể từ khi loài khủng long lần đầu tiên xuất hiện trên Trái Đất,
và trong thế giới xanh này,
chúng đã tiến hóa thành vô số hình dạng khác nhau.
Ba tháng trước, một con Diplodocus mẹ đẻ ra 100 quả trứng
trong khoảng trống này ở bìa rừng.
Đã đến lúc chúng nở, nhưng có những dấu hiệu
chúng đã bị phát hiện bởi một tên trộm trứng.
Thủ phạm là một con Ornitholestes, một loài ăn thịt dài 2 mét,
có liên quan mật thiết với những con khủng long sẽ tiến hóa thành loài chim.
Bình thường, nó săn những con thằn lằn nhỏ và động vật có vú trong khu rừng.
Con non mới nở là một bữa tiệc phụ.
(Squawks )
Chỉ cách con vật ăn thịt 10 mét,
nền rừng di chuyển.
(Squeaks )
(Squawks )
Ngay dưới ánh mắt của con thú săn mồi,
một con Diplodocus con, hoặc sauropodlet, đã nở.
Anh chị em của nó cũng đang gắng sức giải phóng
khỏi những quả trứng bị chôn vùi dưới bề mặt của chúng.
Và càng đông càng an toàn.
Con Ornitholestes quá bận ăn để bắt đầu đuổi theo nhiều con sauropodlet hơn
Nó đã có đủ.
Một con cái nhỏ nghỉ ngơi ngay lập tức.
và sau đó, cùng với những con sống sót khác,
đi vào rừng sâu càng nhanh càng tốt.
(Cheeping and squawking)
Mẹ của chúng đẻ chúng tại bìa rừng
bởi vì nó quá lớn để vào sâu hơn,
nhưng những con sauropodlet phải vào. Chúng cần sự che đậy của khu rừng sâu.
Trong vài tháng tiếp theo, cơ hội sống sót duy nhất của chúng
là ẩn mình khỏi những kẻ săn mồi giữa thảm thực vật.
Giữa những thân cây gỗ đỏ khổng lồ,
nền rừng được bao phủ trong một lớp dương xỉ dày đặc.
Bên dưới những thứ này, những con sauropodlet lập tức bắt đầu nỗi ám ảnh suốt đời của chúng với việc ăn uống.
Mới nở, chúng chỉ nặng vài kg,
nhưng chúng sẽ phải tăng thêm một tấn mỗi năm cho đến khi chúng trưởng thành.
Đó là một điều đáng kinh ngạc hai tới ba kg một ngày.
(Distant roaring)
Tuy vậy, khu rừng không phải là một nơi trú ẩn hoàn hảo.
Khi đối mặt với nguy hiểm, những con sauropodlet nằm yên và phụ thuộc vào sự ngụy trang của chúng để tự vệ.
Nó có thể đã có tác dụng lần này,
nhưng thường thì, kẻ săn mồi tinh mắt có được bữa ăn của nó.
Không phải tất cả cảnh quan bị bao phủ bởi rừng.
Có những thảo nguyên dương xỉ rộng lớn, và đây là nơi
những người khổng lồ của kỷ Jura lang thang.
Những loài khủng long như Stegosaurus,
với hàng cột sống đặc biệt của chúng.
(Rumbling growl)
Những thảo nguyên này được giữ khỏi cây cối
bởi việc gặm cỏ liên tục của những loài ăn thực vật khổng lồ như này,
và không có loài nào có tác động lớn đến môi trường này
hơn những loài khủng long lớn nhất trong số tất cả, loài sauropod.
Có nhiều loại khác nhau trong số
những sinh vật khổng lồ, cổ dài này.
Đây là những con Diplodocus, dài nhất trong số chúng.
Để bảo vệ, chúng di chuyển theo bầy từ 30 con trở lên,
và một số con lớn tuổi dài hơn 40 mét.
Chúng sử dụng cái cổ rất khỏe nhưng cứng của chúng
để gặm cỏ trên các khu vực rộng lớn với ít nỗ lực.
Để cân bằng cái cổ của chúng,
chúng có đuôi dài, với đầu cuối tao nhã, giống roi
được sử dụng để giao tiếp giữa các thành viên trong bầy.
Một đàn to lớn như vậy khi di chuyển thu hút một loạt các loài vật nhỏ hơn.
Khi chúng ăn và dẫm lên thảm thực vật, côn trùng vây quanh chúng,
và những kẻ săn côn trùng, như những con chuồn chuồn này,
sử dụng các con khủng long như những bệ cho ăn khổng lồ.
Thậm chí còn có một loài bò sát bay nhỏ, hoặc pterosaur, gọi là Anurognathus
chuyên sống giữa những kẻ khổng lồ này.
Những con pterosaur này ăn côn trùng,
và dành cả cuộc đời của chúng để bám vào con Diplodocus.
Chúng chiến đấu, ăn uống và sinh sản trên những sinh vật
nặng hơn 150,000 lần so với chúng.
Mỗi con Diplodocus thải ra hơn một tấn phân mỗi ngày.
Điều này thu hút thêm côn trùng.
Đặc biệt là bọ phân.
Hàng triệu năm nữa, con cháu
của những con bọ này sẽ dọn sạch phân voi khỏi thảo nguyên châu Phi,
nhưng lối sống khác thường của chúng đã
bắt đầu từ đây, trong kỷ Jura, với những con khủng long.
Bầy đàn khổng lồ đi tiếp, mang theo mình
môi trường sống độc nhất với nó.
Sau một đêm mưa, những cây gỗ đỏ bay hơi trong nhiệt độ nơi nhiệt đới,
và điệp khúc bình minh của một con khủng long lấp đầy không khí.
(Bellows and screeches )
Một năm đã trôi qua kể từ khi những con sauropodlet trốn vào khu rừng rậm rạp,
và sâu trong một hẻm núi, con cái nhỏ đang gặm cỏ.
Nó đã dài hơn 3 mét.
Nó ăn cùng những con non khác gắn bó với nhau,
trong một nhà trẻ cho an toàn.
Chúng ở đây vì những vách của hẻm núi chảy nhỏ giọt với hơi ẩm tụ lại
tạo ra một lớp rêu và dương xỉ dày.
Nhưng hẻm núi chạy xuống tới thảo nguyên
và tất cả những cây cỏ này thu hút những con khủng long lớn hơn.
Một con Stegosaurus đực bảy tấn.
Nó cũng là một loài ăn thực vật, nhưng rất nguy hiểm.
Các phiến lưng trên lưng nó chủ yếu là để phô trương.
Chính những chiếc gai dài hàng mét trên đuôi nó khiến cho nó rất nguy hiểm.
Những thứ này nó có thể sử dụng với tác dụng tàn phá,
mặc dù có bộ não rất nhỏ đối với kích thước cơ thể của nó.
Nhà trẻ di chuyển xuống hẻm núi,
tránh xa con Stegosaurus.
nhưng hai con Allosaurus cũng đã tới đây
bởi mùi của con mồi.
(Low growling)
(Squeaks )
(Roaring)
(Snarling)
Con Stegosaurus xả máu vào các phiến lưng của nó,
tạo ra một màu sắc đáng sợ.
(Roars )
Bối rối và bị đe dọa bởi sự phô trương của con thú ăn cỏ,
con Allosaurus lùi lại.
Sauropodlets là con mồi nhỏ đối với loài Allosaurus.
Đây là những con sư tử của kỷ Jura.
loài ăn thịt hàng đầu trong thời đại của chúng.
Nhà trẻ một lần nữa tìm kiếm nơi trốn tránh của dương xỉ,
mặc dù, bây giờ nặng nửa tấn,
chúng không được giấu kỹ như như chúng đã từng.
Khi chúng lớn lên, răng của chúng trở nên giống những con trưởng thành hơn.
Đây là những cái chốt đơn giản không được thiết kế để cắn hoặc nhai.
Thay vào đó chúng lại hoàn hảo cho việc tước dương xỉ
Gần đó, bộ xương lớn của một con Diplodocus trưởng thành nằm tại nơi nó bị ngã xuống
Những khúc xương lớn như vậy quá to lớn
đối với bất kỳ sinh vật trong rừng nào để dời đi.
Con sauropodlet cái có thể có ý nghĩ ngắn ngủi
rằng trong mười năm, nó sẽ lớn gần như thế này.
Nhưng nhà trẻ nhận ra chúng ở quá gần bìa rừng,
và rút vào màu xanh sâu thẳm của nó.
Ở nơi khác, một đàn Diplodocus trưởng thành đang dọn sạch khu rừng.
Đây là cách chúng định hình cảnh quan xung quanh chúng.
Các khu vực thảo nguyên rộng lớn và rừng thưa được giữ theo cách đó
bởi vì những con sauropod san phẳng rất nhiều cây để tìm kiếm thức ăn.
Loài Diplodocus thực sự muốn tìm những cây dương xỉ mọc giữa những cái cây, bởi vì
răng của chúng phù hợp với những lá cây xanh, mềm này
hơn là cành cây.
Một trong những lý do những sinh vật này quá to lớn
là bởi vì nó cho phép chúng có bộ ruột dài khổng lồ
có thể tiêu hóa thảm thực vật dai nhất của kỷ Jura.
Toàn bộ lá cây đi vào ruột của chúng, nơi những viên đá
những con khủng long đã nuốt vào giúp nghiền nát
thức ăn của chúng,
để vi khuẩn lên men và giải phóng chất dinh dưỡng.
Đó là một quá trình tạo ra nhiều khí dư thừa.
(Phwrrrrrt!)
Trong khi ruột tiêu hóa, cơ thể có thể tự do
để tiếp tục tìm kiếm thức ăn không ngừng.
(Squawking)
Trong khu rừng, một con Anurognathus đang đi săn.
Nhưng không phải vì côn trùng.
Nó đang tìm một vật chủ.
Nó tìm thấy thứ đó trong một con Diplodocus chưa trưởng thành.
Đây là con sauropodlet cái đã nở năm năm trước.
Nó giờ đây dài khoảng 12 mét và nặng hơn 5 tấn.
Nó đã bắt đầu phát triển những chiếc gai
và đuôi roi dài của tuổi trưởng thành.
Những kẻ săn mồi cũ trong khu rừng không còn là mối đe dọa.
Ornitholestes phô trương những chiếc ống lông của nó
trong một cử chỉ hiếu chiến vô ích.
(Grating squawks )
Các con Diplodocus vẫn còn trong nhà trẻ,
nhưng chúng đang trở nên quá lớn với khu rừng.
Không có đủ thức ăn, và cây cối ngày càng hạn chế chuyển động của chúng.
Chúng sẽ sớm phải rời đi, và gia nhập một đàn trưởng thành trên đồng bằng.
Có nhiều chỗ hơn ở bên bờ
con sông chảy qua khu rừng.
Nhưng thiên nhiên sắp sửa gánh vác tương lai của những con khủng long này..
Lướt qua những tán cây là mùi của khói.
Đó là một mùi làm kinh hoàng mọi con khủng long trong rừng.
Có một đám cháy rừng lớn ở phía nam.
Những con Diplodocus bắt đầu bỏ chaỵ, nhưng để hỗ trợ cân nặng của chúng,
chúng luôn cần ba chân trên mặt đất.
Vậy nên, mặc dù nguy hiểm, chúng chỉ có thể đi thong thả.
(Low howling)
Ngọn lửa, tuy vậy, di chuyển nhanh hơn nhiều
và tối đó một cơn bão lửa tấn công khu vực.
(Distant howling)
Phía trên âm thanh của ngọn lửa là tiếng kêu hoảng sợ của những con khủng long bị mắc kẹt.
Những đám cháy kỷ Jura này rất hiếm, nhưng có thể tàn phá.
Ánh sáng ban mai hé lộ xác của những con khủng long sống trong rừng
đã bị chết trong ngọn lửa.
Chỉ có ba thành viên của nhà trẻ sống sót.
và chúng đã đã bị đẩy ra khỏi thảo nguyên trống trải.
Đây là khu vực không được bảo vệ với những con trẻ tuổi.
Chúng vẫn chưa đủ lớn để đẩy lùi một cuộc tấn công từ một con Allosaurus trưởng thành.
Đối với những con Diplodocus trẻ, những con khủng long khác ở đây không quen thuộc và to lớn.
Đây là Brachiosaurus, một loài sauropod cao 13 mét
chuyên gặm cỏ trên những ngọn cây.
Loài của nó có thể dễ dàng thu hoạch các nón và lá tươi
không con khủng long nào có thể chạm tới, và chúng đã phát triển rất lớn trên đó.
Những con trưởng thành này nặng trên 70 tấn, làm cho chúng trở thành
động vật trên cạn lớn nhất từng tồn tại.
Những con Diplodocus chưa thành niên không có lợi thế kích thước tương tự
và thực sự cần sự bảo vệ của một đàn trưởng thành.
(Wailing)
Bên kia một vùng đất hoang nhiệt đới là những tiếng gọi ai oán
của những con sauropod trẻ.
Đó là một tiếng gọi những con trưởng thành được lập trình sẵn để phản ứng lại.
Giờ chỉ còn lại hai con trẻ tuổi,
và chúng cần sự giúp đỡ.
(Growling)
Một đàn những con trưởng thành khổng lồ đáp lại lời kêu gọi của chúng.
Một con cái lớn tuổi xem xét hai kẻ mới đến.
Nó chấp nhận chúng.
Chúng rơi vào hàng phía sau một con trưởng thành, cuối cùng thì cũng an toàn.
Đàn Diplodocus đang sung sức.
Nó chứa một loạt các thành viên, từ những con mới lớn dài 12 mét
đến những con lớn tuổi to lớn gấp 3 lần kích thước của chúng.
Đây là mùa giao phối, và lần đầu tiên,
con cái nở ra 10 năm trước
trong khu rừng đã đủ tuổi và đủ lớn để sinh sản.
Những con đực đã bắt đầu phô trương.
Trong thời gian này, chúng đung đưa những chiếc đuôi của chúng để gây ấn tượng với bạn tình tiềm năng.
Thỉnh thoảng, đánh nhau nổ ra.
Với những sinh vật có kích thước như thế này,
lực tấn công trong những cuộc đối đầu này là khổng lồ,
đủ để làm vỡ xương sườn và rung chuyển mặt đất.
(Growling and bellowing)
Kẻ chiến thắng giành quyền giao phổi.
Con cái của chúng ta được tiếp cận bởi một con đực trẻ.
Nó đáp lại lời kêu gọi của con đực đầu tiên bằng cách giậm chân,
và sau đó tạo ra các tiếng gọi giao phối tần số rất thấp.
Thứ gọi là siêu âm này là quá thấp đối với hầu hết các loài động vật để nghe.
Tuy vậy, con đực chọn những tín hiệu này thông qua mặt đất,
và đáp lại bằng cách đi lại gần con cái, chà sát cơ thể nó xuống của con cái.
Con cái cho thấy nó đang tiếp thu.
Giao phối là một hoạt động nguy hiểm đối với con cái.
Nó sẽ phải mang ít nhất 10 tấn trên lưng.
Khi nó lớn lên, các đốt sống trên hông của nó
đã trở nên hợp nhất và củng cố
để giúp nó đối phó với thử thách này.
Sau một vài ngày, những con Diplodocus đã bình tĩnh lại.
Con cái ăn ở rìa của bầy,
nhưng nó vẫn không đủ lớn để tránh khỏi sự tấn công.
Và nó không biết rằng nó đang bị theo dõi.
Một con Allosaurus biết rằng nó dễ bị tổn thương.
Những kẻ săn mồi chờ đợi nó trở nên xa cách với bầy đàn.
(Roars )
Được cứu bởi cái đuôi khổng lồ của một con Diplodocus lớn hơn.
Nó quay trở lại đàn với vết thương sâu bên mình, nhưng nó sẽ hồi phục.
Diplodocus có thể sống 100 năm,
và trên một kích thước nhất định, chúng không có loài săn mồi tự nhiên nào.
Sauropods thống trị cuối kỷ Jura,
và phải mất hàng triệu năm trước khi những loài khủng long ăn thực vật mới.
tiến hóa để thay thế chúng.
Với sự ra đi của chúng, sự sống sẽ không bao giờ trở nên to lớn như thế này nữa.
Cuối cùng những con sauropods to lớn đã đi tới sự suy tàn.
và các thảo nguyên vùng thấp của chúng đã bị ngập lụt
bởi vì mực nước biển bắt đầu dâng cao.
Điều này tạo ra các biển nội địa rộng lớn, và trong chương trình tiếp theo,
chúng ta sẽ gặp những loài bò sát ăn thịt khổng lồ tuần tra chúng.